| Serbian (Latin) | Serbian (Cyrillic) | English | Russian | Type |
|---|---|---|---|---|
| main place studied in this topic | школа | school | школа | Noun |
| person attending school | ученик | pupil (m) | ученик | Noun |
| female pupil | ученица | pupil (f) | ученица | Noun |
| person who teaches | наставник | teacher (m) | учитель | Noun |
| female teacher | наставница | teacher (f) | учительница | Noun |
| group of pupils taught together | одељење | class/form | класс | Noun |
| one teaching session | сат | class period/lesson | урок | Noun |
| another common word for lesson | час | lesson | урок | Noun |
| branch of study | предмет | subject | предмет | Noun |
| evaluation result | оцена | grade/mark | оценка | Noun |
| official record book for grades | дневник | school diary | дневник | Noun |
| period without a lesson | слободан час | free period | окно | Noun |
| timetable of lessons | распоред | schedule | расписание | Noun |
| time between classes | одмор | break/recess | перемена | Noun |
| specialised classroom | кабинет | room/lab | кабинет | Noun |
| essential for classroom communication | питање | question | вопрос | Noun |
| task to do at home | домаћи задатак | homework | домашнее задание | Noun |
| formal assessment during class | тест | test/quiz | тест | Noun |
| used for periods, classes, etc. | први | first | первый | Adjective |
| short form of kontrolni rad | контролни | written test | контрольная | Noun |
| describes how one behaves at school | лепо | nicely/well | хорошо | Adverb |
| used with grades when lowering | скидати | remove | снимать | Verb |
| common when receiving good grades | честитам | congratulations | поздравляю | Interjection |
| used for toilet passage at school | картича | card/lift token | карточка | Noun |
| slang for someone who studies a lot | прирођњак | good student/hard worker | труженик | Noun |
Kada počinje čas?
Када почиње час?
When does the lesson start?
Когда начинается урок?
Možete li mi objasniti zadatak?
Можете ли ми објаснити задатак?
Can you explain the task to me?
Можете ли вы мне объяснить задание?
Izvini, što znači ovo?
Извини, што значи ово?
Excuse me, what does this mean?
Извини, что это значит?
Imam odlazak u kabinet za informatiku.
Имам одлазак у кабинет за информатику.
I have to go to the IT room.
У меня урок информатики в кабинете.
Došli iz odeljenja pet dvojka.
Дошли из одељења пет двојка.
visitors from class 5-B
Пришли из класса 5-2.
Kolika je ocena za sastav?
Колика је оцена за састав?
What is the grade for the essay?
Какая оценка за сочинение?
Zvonilo je na odmor.
Звонило је на одмор.
The bell rang for recess.
Прозвенел звонок на перемену.