дневник
Proveri dnevnik i vidi ocene.
Провери дневник и види оцене.
Check the diary and see the grades.
Проверь дневник и посмотри оценки.
U dnevniku piše: „razredna“.
У дневнику пише: „разредна“.
In the diary it says: „class teacher“.
В дневнике написано: «классный руководитель».